柚の木は植えた人が死なないと実がならない
「ゆず」っていうと、某アーティストを思い浮かべますか?
冬至を思い浮かべる方も多いでしょう。柚風呂に柚かぼちゃ・・・、風情があります。
柚はあらゆる日本料理の香つけに使われる身近なものでもありますね。
その柚が、こんなにも呪いがましい木だったなんて・・・と思われた方も多いでしょう。
しかし、肯定的な解釈によると、
“柚の木が土地になじんで実をつけるまでには長い時間がかかるよ”ってことだそうです。
「もも・くり3年、かき8年、なしのばかやろ18年」
というのと同趣旨だったんですね。
|